Keine exakte Übersetzung gefunden für احتياطيات العملة الأجنبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch احتياطيات العملة الأجنبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And, yes, it possesses the third largest amount of foreign reserves in the world.
    ولديها ثالث أكبر رصيد من احتياطي العملات الأجنبية في العالم.
  • It has the third largest foreign exchange reserves.
    ولديها ثالث أكبر الاحتياطيات من العملات الأجنبية.
  • Global growth gave a boost to exports from developing countries, allowing foreign exchange reserve build-ups.
    وانتعشت صادرات البلدان النامية بفعل النمو العالمي، مما أتاح تراكم احتياطيات العملات الأجنبية.
  • Note: Foreign reserves exclude gold.
    ملاحظة: لا تشمل الاحتياطيات من العملات الأجنبية الذهب.
  • Some members felt that total foreign exchange reserves should also be taken into account as a factor in determining the debt-burden adjustment.
    وشعر بعض الأعضاء أن مجموع احتياطيات العملة الأجنبية ينبغي أن يُؤخذ أيضا في الاعتبار كعامل لتحديد التسوية المتعلقة بعبء الديون.
  • On average, foreign exchange reserves exceeded 29 per cent of Africa's GDP over 2006-2007.
    وفي المتوسط، تجاوزت احتياطيات العملات الأجنبية 29 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لأفريقيا خلال الفترة 2006-2007.
  • In June 2003, 11 Asia-Pacific central banks agreed to pool $1 billion of their foreign exchange reserves to establish the Asian Bond Fund.
    ففي حزيران/يونيه 2003، وافق 11 مصرفا مركزيا في منطقة المحيط الهادئ الآسيوية على تجميع بليون دولار أمريكي من احتياطياتها بالعملات الأجنبية لإنشاء صندوق سندات آسيوي.
  • What international measures can be taken to reduce the need for middle-income countries to accumulate foreign reserves for self-insurance against volatility in financial and trade flows?
    ما هي التدابير الدولية التي يمكن اتخاذها للحد من حاجة البلدان المتوسطة الدخل إلى مراكمة الاحتياطيات بالعملات الأجنبية من أجل تأمين نفسها ضد التقلب في التدفقات المالية والتجارية؟
  • Foreign exchange reserves amounted to only 1.6 months' import coverage (imports themselves being very depressed).
    وكانت احتياطيات العملات الأجنبية لا تزيد قيمتها على ما يلزم لتغطية قيمة الواردات الضرورية على مدى 1.6 شهرا (على الرغم من أن مستوى الواردات منخفض جدا).
  • Foreign fund-based investment generally requires large-scale importation of foreign goods, including capital equipment, which consumes foreign exchange reserves.
    ويتطلب الاستثمار القائم على المال الأجنبي، عامة، استيراد البضائع الأجنبية على نطاق واسع بما فيها المعدات الرأسمالية، التي تستهلك احتياطات العملات الأجنبية.